العلاقات عبر مضيق تايوان的中文翻译

例句与用法

1. وصرح أيضا أن تطبيع العلاقات عبر مضيق تايوان ينبغي أن يبدأ بالمبادلات الاقتصادية والتجارية والثقافية.
   他说，台湾海峡两岸关系的正常化应该先从经济、贸易和文化交流开始。
2. ونظرا إلى أن استقرار العلاقات عبر مضيق تايوان يكتسب أهمية بالغة لتحقيق السلام والأمن والازدهار الدائم في منطقة آسيا والمحيط الهادئ، فإن على الأمم المتحدة مسؤولية معالجة هذه الحالة.
   由于台海两岸关系稳定对亚太地区持久和平、繁荣与安全至关重要，联合国有责任处理这一局势。
3. ونظرا إلى أن حدوث تطور إيجابي في العلاقات عبر مضيق تايوان يكتسب أهمية بالغة لتحقيق سلام وأمن دائمين في منطقة آسيا والمحيط الهادئ، فإن على الأمم المتحدة مسؤولية معالجة هذه الحالة.
   由于台海两岸关系的积极发展对亚太地区持久和平与安全至关重要，联合国有责任处理这一局势。
4. فقد دأبنا على التقيد بالمبدأ الأساسي المتمثل في " إعادة التوحيد بالوسائل السلمية ومفهوم البلد الواحد ذي النظامين " و ' ' مقترح الثماني نقاط بشأن تطوير العلاقات عبر مضيق تايوان وتشجيع إعادة توحيد الوطن الأم سلميا``.
   我们始终坚持 " 和平统一、一国两制 " 的基本方针和现阶段发展两岸关系、推进祖国和平统一进程的八项主张。